‘Dear Killer Nannies: Criado por sicarios’ ofrece un enfoque distinto sobre la figura de Pablo Escobar. Lejos de centrarse en la habitual narrativa de poder, violencia y persecución policial del narcotraficante colombiano, esta ficción se enfoca en Juan Pablo Escobar, su hijo, y su experiencia creciendo en el seno del Cartel de Medellín. La serie está disponible en Disney+ y consta de una temporada con ocho episodios.
La creación de la producción corresponde a Sebastián Ortega, Pablo Farina y el propio Juan Pablo Escobar, quien aporta una visión personal sobre la carga emocional y familiar que dejó el narcotraficante.
Trama de ‘Dear Killer Nannies’
La serie relata la niñez y adolescencia de Juampi —como es conocido Juan Pablo Escobar—, un niño que vive rodeado de comodidades en Medellín y ve a su padre como una figura admirada por muchos. En su entorno, Pablo Escobar se presenta tanto como un benefactor para los más desfavorecidos como una persona respetada y temida.
No obstante, esa imagen se va desmoronando cuando el niño se da cuenta de que quienes lo cuidan no son simples acompañantes o guardaespaldas, sino sicarios al servicio de su padre. A partir de ese momento, la trama muestra el proceso mediante el cual Juampi comienza a comprender que su vida está marcada por un conflicto del que no es responsable y por un apellido que representa una carga.
John Leguizamo encarna a Pablo Escobar
Uno de los principales atractivos de ‘Dear Killer Nannies: Criado por sicarios’ es la actuación de John Leguizamo en el papel de Pablo Escobar. Si bien la figura del capo tiene un papel destacado, la historia no se centra exclusivamente en él, sino en la manera en que su hijo interpreta un mundo dominado por la violencia, el temor y la lealtad dentro del crimen.
Así, la serie se diferencia de otros relatos sobre Escobar al ahondar en el impacto íntimo del narcotráfico en la familia, especialmente en quien crece idealizando a un padre que con el tiempo descubre como un delincuente.
Una narcoserie desde el interior de la familia Escobar
El título de la serie resume en gran medida su premisa. Las “nannies” no son niñeras comunes, sino hombres armados y violentos relacionados con el cartel que acaban formando parte del día a día del protagonista.
Esta contradicción es uno de los elementos más importantes de la historia: la infancia de Juampi transcurre entre juguetes, mansiones y privilegios, pero también está marcada por amenazas, armas, huidas y silencios. La serie muestra cómo el lujo puede coexistir con el miedo y el tiempo que tarda un niño en entender el verdadero origen del poder familiar.
Una narrativa sobre identidad, culpa y ruptura
Más que una serie sobre Pablo Escobar, ‘Dear Killer Nannies’ es un relato sobre la carga de llevar un apellido. Juan Pablo Escobar ha dedicado gran parte de su vida adulta a distanciarse de los crímenes de su padre y esta producción funciona como una reconstrucción emocional de ese proceso.
La historia plantea una cuestión central: qué sucede cuando un niño descubre que el héroe de su infancia es en realidad una de las figuras más temidas a nivel mundial. A partir de esa base, la trama explora la pérdida de la inocencia, la culpa heredada y la necesidad de romper con un legado fundado en la violencia.
Motivos para ver ‘Dear Killer Nannies’ en Disney+
La serie puede atraer tanto a quienes siguieron producciones como ‘Narcos’ como a quienes buscan una perspectiva diferente acerca del crimen organizado. Su particularidad reside en el punto de vista: la historia no se centra en la persecución policial o en el ascenso del imperio criminal, sino en la vivencia de un hijo atrapado en ese mundo.
Con sus ocho episodios, ‘Dear Killer Nannies: Criado por sicarios’ se presenta como un drama criminal con una perspectiva familiar, psicológica y moral. Narra la historia de Pablo Escobar, pero desde el ángulo menos habitual: la experiencia de quien creció bajo su sombra.




