El Ministerio Fiscal ha presentado un informe favorable para que la Audiencia Nacional autorice la entrega a las autoridades estadounidenses del filántropo James ‘Fergie’ Cox Chambers Jr., arrestado en julio en Ibiza y acusado de blanqueo internacional de capitales y conspiración para provocar desórdenes públicos.
Situación de la Fiscalía y cargos desde Estados Unidos
La Fiscalía ha apoyado la solicitud realizada por el Gobierno de Estados Unidos, que reclama a Chambers Jr. por presuntos delitos de blanqueo internacional relacionados con el envío supuestamente ilegal de fondos a regiones como Túnez y Palestina, así como por su probable vinculación a disturbios y manifestaciones frente a una empresa armamentística en Estados Unidos.
Este avance indica que el proceso judicial en la Audiencia Nacional está próximo a una resolución final, mientras que la defensa del empresario y activista trata de impedir la extradición.
La defensa alega persecución política y problemas en la traducción
Los abogados de Chambers Jr., que forman parte del equipo jurídico del despacho del exjuez Baltasar Garzón (Ilocad), se oponen firmemente a la extradición. Argumentan que el activista sufre una persecución política impulsada por la administración estadounidense debido a su apoyo abierto a la causa palestina. Además, la defensa ha denunciado ante el tribunal posibles errores intencionados en la traducción de los documentos oficiales enviados por Washington, destacando modificaciones en los textos que, según indican, buscan exagerar la gravedad de las acusaciones y relacionar erróneamente al filántropo con actos terroristas.
